Archives for January, 2012

7 Posts
Olympus PEN E-PL2

盧山 Lushan

每天上映的美好

第一次晨早起來看日出,就是在零下幾度的盧山。看著黑暗漸驅趕,地平線上的橘色每分每秒的奇妙變化,大自然的造化,真的很玄妙和浩瀚。每一天的開始,無論你身在何方,是貧或富,都有這樣美好的開端。
盧山的山巒間,滲著不少人文味道,它像山水畫般有松柏點綴,山影重重如濃淡得宜的墨色,怪不得如此得各大詩人的厚愛,也是陶淵明理想的桃花源。山谷中的牯巔鎮,有山水如畫的如蘆湖,靜謐中也充滿了生活的氣息。

飲酒之五 陶淵明
結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾,心遠地自偏。
採菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此還有真意,欲辨已忘言。

Magical Debut of every single day

It’s my first time witnessing/ photographing a sunrise landscape.I fixed my gaze on the horizon and was deeply moved by changing gradation. It’s not the color or the spectacularity. What is so overwhelming to me is this simple wonder of nature that unfolds everyday. And at this particular moments, with my other lovers and friends, or passionate photo hobbyist, we gathered and shared this moment. “Being in the moment” made me feel lively and strong, with plentiful of hopes and energy.

I am so sorry that when I went to Tibet my physical condition declined worst at the night I stayed at the Base Camp of Mt Everest. I should have seen the sunrise as well – though the starry skies was a spectacular itself.

NP400008

日子不老

老去的,是以前愛呆在租漫畫店的頑童;老去的,是疲憊不堪的殖民者之傀儡;日子依舊那模糊,但笑不語,看著老死的人,留下的遺跡或長出亂草或變成比廢墟更鬼魅的觀光點。

(金瓜石的老街和太子最後沒有住的太子賓館。)

美好有盡頭,才有回憶的甘甜 The end of the day

和服散策 Kyoto Kimono stroll

謝謝你,把我拍得這麼美 See me through your lens

看著鏡子中的自己變得如此陌生和漂亮,提著小包包走在清水阪上一嘗和服體驗。女生所喜愛的莫過於此吧!更衣、梳妝至選配件都在岡本和服店完成,才花上五千日圓,真的超划算的。踏著木履,光是聽著白色的小碎石的沙沙聲就樂了半天,更何況是在神社遇上祭禮(節分祭)和抽獎遊戲?

那天我玩得超開心的,謝謝你,總是把我拍得比本人美(笑),也謝謝你讓旅程變得不一樣了,快樂和笑容因為有人分享而加倍。
看著這些照片,我敢肯定,拍照的人,一定看透了我。

My first time wearing Kimono is in Kyoto. Amid winter days I insist to rent one to take photographs, walking in wooden slippers to walk the ancient capital of Japan. I was completely overwhelmed and owe I big THANK YOU to my best photographer in Life.

“The setting sun reminds us it’s time for return, time for home. By then is the second last day of the journey, we walked and we laughed, we photographed and we saw the world together. The tiniest joy are cherished. Thank you for taking my hand through the journey and promised not to let it go, even in the long and winding journey of life ahead.”- Vivienne, Feb 2011

Photos all taken by Vincent Li

相連著的心,相連的一家人 Always Stay Connected

Love is reaching

第一雙觸碰我們的手,總跟我們血脈相通。
這雙手的堅實,不要只憑記憶回味。
趁還有機會,請用擁抱和行動,
去回應那個,令你無法釋懷的背影。

The first reach of touching your skin, is always the most intimate person.
Please, always remember the love in the touch,
respond with your embrace and action.

Gaze

Lost in thoughts

迷失在心裡的宇宙的時候,眼神中往往會發出薄薄的,微光。

RVP50F023

盧山看日出 Sunrise

第一次在江南江西一帶行山,像水墨一樣的山水,令人醉了。終於明白古 人在山間點出幾棵松樹的意景,都不只是比興,而是被自然感動了。 物換星移,只有山還是山,水還是水。

 

 

love is gaze

Love is you

那年夏天,我認識了一對快樂的戀人,獲得了許多感動。

Tina和Banzai,謝謝你讓我為你們拍照。
願你們像照片的定格一樣,
時常保持溫暖的微笑,
交換著透明的眼神,
那管路上還有什麼,
快樂的一起生活著。